DOMA • MOMENTÁLNE SA NEVYSIELA •

Tisíc a jedna noc: 157. a 158. epizóda

10. 08 2016 07:05 | Alexandra Stahlová
Tisíc a jedna noc: 157. a 158. epizóda
Tisíc a jedna noc: 157. a 158. epizóda

Kerem sa nerozumne práve v náručí zlej, zákernej a krutej Edy pokúša zabudnúť na trápenie, ktoré prežíva doma...

Zamestnanci spoločnosti Binyapi sú nadšení, že sa dnes zoznámia s mužom, ktorý zachráni ich firmu pred krachom – s Burhanom (Metin Çekmez). Len Ede (Canan Ergüder) nie je všetko jedno, pretože sa bojí, že si na ňu Burhan pamätá z minulosti – na jej veľké šťastie to však nie je tak... Kým Burhan rokuje v Binyapi, jeho rodina si užíva príjemné spoločné chvíle v mestskej tržnici, v ktorej je rodinný obchod s koženým tovarom. Po skončení rokovaní sa Kerem (Tardu Flordun) a Onur (Halit Ergenç) vrátia k nepríjemnému rozhovoru, ktorý viedli predtým. Kerem je totiž hlboko dotknutý priateľovým podozrievaním, ktoré podnietila jeho po nedávnych tragických udalostiach duševne úplne vykoľajená žena Bennu (Ceyda Düvenci) - že Kerem ešte stále miluje Onurovu manželku Šeherezádu (Bergüzar Korel)! Hnev ho neprejde ani po tom, čo príde domov, kde sa pokúsi od čoraz zúboženejšie vyzerajúcej Bennu zistiť, prečo vôbec také absurdnosti šíri. namiesto uspokojivého vysvetlenia, alebo teda hocijakého, sa mu však dostane len ďalších šialených výplodov jeho pološialenej ženy – Bennu ho totiž obviní, že to on pred časom Šeherezáde zaplatil 150 000 za jedinú noc, za ktoré mohla zaplatiť Kaanovu (Efe Çinar) transplantáciu kostnej drene! To Kerema tak strašne urazí, že okamžite odíde z domu a pokúsi sa upokojiť túlaním sa po nočnom Istanbule...

Kým Burak (Mert Firat) najskôr zapíja žiaľ po odchode Sezen (Duygu Çetinkaya) v bare a neskôr sa vráti do prázdneho bytu, kde naňho samota naplno doľahne, Melek (Yeliz Akkaya) sa vyberie navštíviť Merta (Merih Ermakastar), ktorý nepríjemne prechladol a nevládal prísť ani len do baru... Opäť sa s ním pokúsi zmieriť, pričom mu opatrne naznačí, že jej chýba nielen jeho priateľstvo, ale i jeho láska. Mert je však presvedčený, že by hovorila inak, keby vedela, že sa Burak a Sezen budú rozvádzať. A hoci si to Melek nechce pripustiť, jednoznačne ju táto správa nenechala chladnou! Keď sa Kerem neskoro v noci vráti domov, nájde svoju na mol opitú manželku spať na zemi. Odnesie ju do postele, aby na studenej dlážke neprechladla, a sám si ľahne na gauč... Na druhý deň ráno sa ho Bennu v slzách snaží odprosiť, prisahá mu dokonca, že sa ospravedlní i Šeherezáde a hneď po víkende vraj dokonca zájde k lekárovi! Kerem však potrebuje čas, a tak sa ponáhľa preč. Ktovie prečo ho jeho kroky zavedú od jednej katastrofy k druhej, rozhodne sa totiž zájsť na raňajky s Edou, ktorú považuje za skvelú spoločníčku a vďačnú poslucháčku. Netuší, že tá predstieranou milotou a chápavosťou tvrdo sleduje len a len svoje vlastné ciele...

Mert sa ešte stále bojí uveriť tomu, že by Melek naozaj mohol Burakov blížiaci sa rozvod nezaujímať – a ona ho chápe, pretože byť na jeho meste, tiež by asi o sebe pochybovala... Na slávnostnej recepcii v Binyapi sa všetci pozvaní hostia vcelku dobre bavia. No, úplne všetci predsa len nie... Napríklad Burak ešte stále nie je vo svojej koži, rovnako ako Melek či Kerem, ktorého Bennu opäť raz nechala na poslednú chvíľu v štichu... Dobre sa však rozhodne necíti ani Nadide (Tomris Incer), a to vďaka Ede, ktorá sa jej i jej manželovi pripomenie, ako bývalá spolužiačka ich nebohého syna Ahmeta (Atilla Türkmen)! Šeherezádu táto informácia veľmi prekvapí, ešte viac však to, keď jej Eda napokon prezradí nielen to, že pred rokmi poznala i ju, ale tiež, že s Ahmetom na škole istý čas chodila, teda ešte pred ňou!

Na recepciu ale neprišli všetci. Už spomínaná Bennu sa totiž radšej doma opäť raz spíja do nemoty, nuž a Ali Kemal (Demir Ergun), Füsun (Yonca Cevher) a Burcu (Hazal Gürel) sa zase rozhodli stráviť pekný rodinný večer pri sledovaní romantického filmu! Nanešťastie v Bennuinej opitej hlave skrsne „skvelý nápad“ napokon predsa len prikvitnúť na recepciu. Všetci hostia sú jej zahanbujúcim stavom pochopiteľne hlboko otrasení a Kerem, ktorý sa ju okamžite snaží dostať domov, by sa najradšej prepadol pod zem... Len čo ju doma vysadí z auta a odvedie do jej izby, zavolá Melek, aby sa o sestru postarala a ponáhľa sa preč! Nadide má zlý pocit z opätovného stretnutia s Edou, pretože si o nej myslí len to najhoršie – a nie bezdôvodne, čo však Burhanovi nestihne povedať, pretože ten už o Ede nechce nič počuť – podľa neho totiž to, čo sa stalo, je minulosť a k tej sa netreba vracať! Nanešťastie však okrem Nadide zatiaľ ešte nik neodhalil Edinu pravú – zlú, zákernú a krutú – tvár. Ďalším, kto jej sadol na lep je úbohý Kerem, ktorý sa nerozumne práve v jej náručí pokúša zabudnúť na trápenie, ktoré prežíva doma...

Keď sa Bennu preberie z alkoholického opojenia, je nepríjemne prekvapená, že s ňou nie je Kerem, ale jej sestra Melek. Okrem toho že ju šialene bolí hlava, zžiera ju i podozrenie, že jej manžel strávil noc s inou ženou. Nanešťastie sa nemýli – Kerem sa totiž prebudí v Edinej posteli! Hoci sa obaja zhodnú, že „sa medzi nimi nikdy nič nestalo“, no Eda len ťažko skrýva poníženie a hnev, ktoré v nej toto „nič“ zanechalo. Keď Kerem dorazí domov a Melek ho i s Bennu nechá osamote, napriek sestriným radám, aby sa ho na nič nepýtala, Bennu manžela okamžite zaplaví výčitkami, že pri nej nebol, hoci ho veľmi potrebovala... Onur sa snaží utešiť Šeherezádu, ktorú trápia výčitky svedomia kvôli Bennu. Pretože hoci sa k nej zachovala naozaj nepekne a má preto právo cítiť sa urazene, jediné, čo cíti, je ľútosť a hanba, že priateľke nepomohla, hoci ju teraz naozaj veľmi, veľmi potrebuje.

Füsun chce ísť spolu s Burcu (Hazal Gürel) a jej kamarátkou do kina, no keď sa zastavia v cukrárni na niečo dobré, Burcu si vypočuje zraňujúce pohŕdavé reči dvoch žien pri susednom stole, ktoré sa týkajú jej mamy – klebetnice ju ohovárajú, že sa nemá čo smiať a niesť sa, akoby nebola obyčajná vrahyňa! Zahanbená a nešťastná Burcu s očami zaliatymi slzami okamžite vybehne z cukrárne, akoby je za pätami horelo... V Binyapi aj napriek nedávnym pozitívnym správam nevládne dobrá atmosféra. Nečudo, Keremovi vôbec nie je do reči – a to nielen kvôli Bennuinmu hanebnému výstupu, ktorého svedkami boli temer všetci jeho známi, ale tiež pre jeho vlastné morálne pokĺznutie, ktoré ťaží jeho svedomie. Nedokáže sa preto Onurovi ani len pozrieť do očí, len sa narýchlo rozlúči a ponáhľa sa preč. Spolu s Onurom sa tak nad ďalšou budúcnosťou firmy zamýšľa len Burak, ktorému však tiež nie je práve do spevu, pretože mu práve advokát oznámil, že Sezen podala žiadosť o rozvod...

Šeherezáda napokon prekročí svoj tieň a zájde za Bennu, ktorej pomôže pobaliť všetky veci, čo mala pripravené pre bábätko. Bennu ich totiž chce poslať do detského domova. Pri tej príležitosti sa Šeherezáda dozvie, že Bennu sa cíti byť dcérou svojej mamy – čo vlastne znamená, že si je istá, že jej osudom je dopadnúť úplne rovnako, ako jej mama, ktorá si sobášom s jej otcom vzala muža, čo miloval inú ženu a nikdy sa cez túto lásku nedokázal preniesť...! Keď príde domov Kerem, Šeherezáda sa rozlúči a ponáhľa sa za Onurom do Binyapi. Ten práve poskytuje rozhovor mladej novinárke, ktorú evidentne oveľa viac, než samotný rozhovor či jeho téma zaujíma práve Onur! To samozrejme neunikne Šeherezáde – rovnako ako pichľavý nenávistný pohľad mladej novinárky, ktorým počastuje „nevítanú návštevníčku“, kvôli ktorej musí rozhovor urýchlene ukončiť. Onur si zase samozrejme nemôže nevšimnúť, že jeho manželka len ťažko skrýva žiarlivosť. Preto ju jemne podpichuje – a tak asi neprekvapí, že keď ju pozve na obed, Šeherezáda mu položartom-polovážne odvrkne, nech si na obed pozve pani novinárku!

Kerem zájde spolu s Bennu za psychiatričkou, ktorá im má pomôcť prekonať krízu a zachrániť manželstvo. Otázne však je, či ešte vôbec je čo zachraňovať. O mnohom totiž nepochybne nepovedá to, že Bennu sa doktorke predstaví svojím dievčenským menom a že keď na to príde reč, otvorí sa nepríjemná téma, ktorá v posledných týždňoch ako tichá vyhrážka neustále stála medzi nimi dvoma, hoci sa ju ani jeden z nich nedovážil nahlas pomenovať – rozvod! Na oboch to zanechá nezmazateľnú stopu. Kerem stále nie je schopný zdôveriť sa s čímkoľvek Onurovi, hoci ten sa ho neprestáva pýtať a dávať priateľovi najavo, že mu na ňom záleží a je tu preňho. Nuž a Bennu vyzerá azda ešte zúboženejšie, ako predtým. Šeherezáde povie len toľko, že Keremovi neverí, že ju miluje a nepomýšľa na rozvod, hoci to u psychologičky povedal, ale že tiež naozaj netuší, či vôbec existuje nejaký spôsob, ktorým by ju o tom jej manžel dokázal presvedčiť! Šeherezáda sa snaží Bennu nahovoriť, aby si vo štvorici spravili príjemný výlet, na ktorom by prišli na iné myšlienky, no zdá sa, že jej najlepšia priateľka dokáže myslieť len na jedinú vec – na alkohol! I teraz si totiž namiesto kávy objedná whisky, a rovno dvojitú! Na onen výlet sa napokon skutočne vyberú, no nevyzerá to, že by sa niekto z nich práve bavil... Všetci sa totiž trápia kvôli Bennu, ktorá je opäť raz akoby úplne duchom neprítomná a z ktorej ešte stále cítiť alkohol. Onur sa aspoň snaží vliať priateľovi nové sily, no veľmi sa mu to nedarí. Netuší totiž, že okrem problémov s Bennu Kerema trápia i výčitky kvôli jeho nevere s Edou - a kvôli nevysvetliteľnej strate manžetových gombíkov, ktoré by mohli jeho zlyhanie prezradiť!

Melek sa veľmi snaží zblížiť sa s Mertom, no on jej to nijako neuľahčuje. Príliš ho ranila – a bojí sa, že by sa to mohlo stať znovu. Ich vzájomná blízkosť však nemôže uniknúť Burakovi, ktorého to veľmi prekvapí, a evidentne nie príjemne. Dokonca sa Merta na rovinu opýta, či medzi nimi niečo je...? Keď zaznie Mertovo prekvapujúce „Nie“, nezdá sa, že by mu Burak uveril, Melek to však veľmi raní. Chce vedieť, čo má ešte urobiť, aby si ju Mert opäť pripustil bližšie – a on jej to rád povie! Má mu dokázať, že sa s ním len nezahráva. Má ho primäť, aby jej uveril a ukázať mu, že ho nechce len využiť! Pri večeri sa atmosféra na spoločnom výlete Onura, Šeherezády, Kerema a Bennu konečne aspoň trochu uvoľní - Kerem a Bennu si dokonca spolu zatancujú... Keď Burcu nevyjde zo svojej izby ani na večeru, rozhodne sa Nadide za vnučkou zájsť a zistiť, čo sa deje. Burcu si práve na internete pozerá stránku, na ktorej sa píše o zločine, ktorý v sebaobrane spáchala jej mama... Než si však jej stará mama stihne niečo všimnúť, Burcu stránku ukryje a predstiera, že sa učí!

Sledujte vo štvrtok, 11. augusta, o 6.25 a v piatok, 12. augusta, o 6.25!

Komentáre ( 0)

 

Upútavka

 
Vianočný sľub - v piatok, 14. decembra, o 20.30!
Sledujte celé epizody na